Originally tied to its film, “Gafoor” quickly outgrew it. The track became the internet’s go-to soundtrack for villain edits and brooding montages, driven by a slick beat and an instantly memorable ...