Stripes, round bodies, dark penetrating eyes. At a glance, the barred owl and the northern spotted owl are easily mistaken for the same bird. So what warrants protections for one and killing the other ...