It may be called Autopilot but Tesla's semi-automated driver assistance feature isn't as self-driving as many, including Tesla owners, presume it to be. It can't even detect traffic cones, which is ...