One early scene still defines the American Horror Story franchise. Its personal roots explain why Ryan Murphy continues to hold that first season so close.