No Austin restaurant received a new Michelin star. Nixta Taqueria earned a green star for sustainability, and Mercado Sin ...