For years now, Valve fans have been making jokes about the company’s slow transition from game maker to glorified digital hat and knife paint marketplace. This week, though, a lawsuit brought by the state of New York argues that Valve’s in-game loot box sales amount to an illegal gambling outfit worth tens of billions of dollars.