Yankees pitcher Clarke Schmidt likely needs a second Tommy John surgery that would sideline him for the remainder of this season and much of next year, a huge blow to New York’s injury-riddled rotation.