As AT&T continues its 5G + fiber focus and seeks to exceed 30 million passings, it struck a $1 billion deal to buy fiber from Corning.